J’en suis venu à la conclusion qu’habiter là-bas aurait été bien - puisque de toute façon la météo est comparable à Montréal - mais seulement si ce n’était pas du temporaire.  Dans le fond, j’ai quitté ma routine pour aller y travailler pour 3 mois et j’avais hâte de revenir pour revoir mes amis et ma famille.  De plus, il y a des choses que je tolérais là-bas puisque je savais que c’était temporaire.  Par exemple, je n’aurais pas tolérer de ne pas avoir de bureau d’ordinateur où travailler (avec un écran plus grand que 12″) à long terme.

D’un point de vue échange culturel, la Finlande m’a beaucoup surpris.  Premièrement, le finlandais ne ressemble à aucune autre langue que je connais.  Heureusement, tout le monde parle anglais.  C’est une chose que j’ai encore plus apprécié après mon passage à Sankt-Petersburg où il était très très difficile d’obtenir de l’aide dans n’importe quelle autre langue que le russe.  Les goûts culinaires finlandais sont particuliers: pizza pêche-poulet-fromage bleu, boulettes de viande au jus de bettrave, le salmiakki ou poisson panné avec la peau en sont que quelques examples.  Mais après une petite indigestion la première semaine (qui s’apparantait à la tourista), j’y ai survécu.  Il y a même des endroits où on mange très bien - mon favori étant Zetor biensûr!

Comme j’avais plein de temps libre, j’en ai profité pour faire le tour de la mer Baltique.  Ainsi, j’ai visité Turku, Stockholm, Tallinn, Sankt-Petersburg et Porvoo.  Je serais bien allé à Riga, mais il n’y que des bateaux à partir de Stockholm.  Tout ça, tout en ayant la chance d’aller à Hobart en Australie pour assister à LCA et aller à Bruxelles pour assister à FOSDEM.  Disons que j’ai produit un peu trop de CO2 à mon goût.

Stockholm était magnifique alors que Sankt-Petersburg était extraordinaire: riches lieux et dépaysement culturel garantis.  Je regrette de n’avoir eu que quelques jours dans chaque de ces villes.

C’est triste de revenir ici où le service en transport en commun est déficiant.  À Helsinki, il y a autobus, tram, trains de banlieue, train interurbain à toutes les heures pour les 2 prochaines grandes villes et bateaux à l’heure pour Tallinn (en été).  Pourtant, Helsinki est une ville à peine plus grande que Québec!  Peut-être un jour aura-t-on des trams ici aussi.. vers 2020!

Faites de même! (via Paypal)

Pour commencer, il faut un visa pour entrer en Russie.  J’ai déjà eu besoin d’un visa pour la Turquie et l’Australie, alors je me disais que ça ne devrait pas être aussi compliqué pour la Russie. Erreur.  Il faut 10 jours, avec ton passeport à l’ambassade de Russie pour traiter la demande contrairement aux autres pays où le tout se faisait soit à l’arrivée, soit électroniquement par l’agence.  De plus, c’est nettement plus cher: 160 € pour moi et 60 € pour Alban.  La différence s’explique au fait qu’il est citoyen européen et moi canadien.

Deuxièmement, il faut réserver hôtel et trains. Il faut passer par une agence de voyage idéalement.  L’hôtel est en quelque sort responsable pour vous en Russie, elle étampe votre carte de frontière et vous donne un certificat prouvant que vous êtes bien son client (au cas où on vérifie vos papiers).

Dernièrement, il faut apprendre l’alphabet cyrillique.  La Russie sera le pays que je vais visiter qui a le moins de lettres communes avec le français, l’anglais ou l’allemand.  J’ai déjà débuté et ce n’est pas si pire.   Fait cocasse, j’avais prit le temps de traduire mon nom phonétiquement en cyrillique mais la version qui est sur mon visa est plutôt différente La prochaine fois, je suggérerai un orthographe héhé  Je suis Пйер-Люк Бодoн, plutôt exotique non?

Pendant mon voyage, je vais au moins essayer d’aller voir un ballet et de visiter les palais des tsars!  Vivement le 13 mars!

À Stockholm, Gabriel nous attendait sur le quai.  On a fait un tour rapide du vieux Stockholm (Gamla Stan) et on est allé à l’hôtel déposer les sacs.  Ensuite, on s’est dirigé vers le parc thématique Skensa.  Sur la même île, il y avait le fameux musée du bateau Vasa.  C’est un bateau dont j’ai entendu parlé dans mes cours d’ingénierie, puisque le bateau a coulé quelques minutes après sa mise à l’eau, c’est une erreur à ne pas refaire!  Le bateau est très bien préservé, il a été entièrement plastifié après avoir été retiré de l’eau vers 1958.

Pour souper, on est retourné dans Gamla Stan où on a trouvé un restaurant avec spécialités suédoises.  Moi je voulais absoluement manger des boulettes.  C’était aussi un bar à scotch.  C’était en fait le seul endroit au monde où on peut boire un scotch Glenfiddich de 15 ans, directement du tonneau!  Laissez-moi vous dire qu’il est assez fort!  Je l’ai coupé avec pas mal d’eau.

Dimanche, on s’est levé trop tôt pour visiter le vieux quartier car la majorité des choses ouvraient à midi.  Alors on s’est rabattu sur le musée Nobel qui s’est avéré être très intéressant après tout.  Après cela, on est allé visiter une église, avant d’aller voir le changement de garde devant le palais.  La journée était déjà terminée, il fallait regagner le bateau pour Helsinki.

Sur le bateau, on est allé voir 2 films pour passer le temps.  Sur l’heure du souper, il s’est mit à venter beaucoup et le bateau brassait pas mal.  Ça m’a prit plus d’une journée pour arrêter de sentir ce mouvement lorsque je m’assoyais à table!

Je garde un très beau souvenir de Stockholm, dommage que je sois ici et non là-bas!

Les photos sont sur flickr, et elles sont presque toutes géotaggées.

Je m’appelle Pierre-Luc Beaudoin et de toute évidence je viens d’être ajouté à Planet GNOME (quoi que cela fait déjà quelques mois que je suis sur Planet GNOME-fr).  Je suis développeur logiciel chez Collabora, au bureau de Montréal, où j’ai touché à WebKitGtk, QtWebKit et Telepathy/Empathy.  Je consacre le plus clair de mon temps libre à mon projet personnel: libchamplain - un widget Gtk+ pour afficher des cartes (qui dépends présentement de Clutter pour les effets visuels).  J’espère que ce projet sera bien accueilli par la communauté, comme un ajout intéressant au bureau, puisque je pense qu’il comble un besoin spécifique qui a peu été approché récemment.

Mes passe-temps sont d’améliorer la carte d’OpenStreetMap, la photo, voyager, collectionner les petits drapeaux des pays que j’ai visité et apprendre l’allemand.

J’étais à linux.conf.au, et je serai à FOSDEM 2009 dans quelques semaines.  Venez voir ma présentation “Bringing geolocation into GNOME” en grand nombre!

Alors, je suis ici avec 2 autres collègues de Collabora et Christine, la blonde de Dafydd passera le premier mois avec nous.  Collabora nous a trouvé un très bel appartement pas trop loin du bureau et tout droit au centre-ville.  Le grand appartement contient 3 chambres, une cuisine toute équipée et un sauna.  Eh oui, le sauna est une pièce très populaire qu’on retrouve même dans tout bon hôtel finlandais.  L’appartement est très organisé: l’égoutoire à vaiselle est intrégré aux armoires, le frigo compact est encastré, les plaques de cuissons s’allument rapidement et tout et tout.

Le voyage a été pénible, l’avion est parti 2h en retard de Montréal, ce qui fait que j’ai raté l’autre avion que je devais prendre à Londres. Je suis donc arrivé 4h plus tard à Helsinki.  Y’a aussi eu des complications avec les bagages, parce que Air Canada et Finnair ont pas d’ententes donc, il a fallu que je récupère mes bagages à Londres (ce qu’on n’a normalement pas à faire). En plus, j’ai pas beaucoup dormi, ce qui me donne des symptômes de rhume.  Bref, pas trop le fun.  Sans parler que le système de divertissement à bord a dû être redémarré 2 fois.  Sans compter que la bouffe (sur Air Canada et Finnair) m’ont vraiment fait regretter British Airways ou Air France.

Rendu ici, le taxi qui était supposé nous ramasser avec les clefs de l’appartement ne s’est pas présenté.  Après avoir fait plusieurs appels, on a réussi à rejoindre la compagnie qui a envoyé quelqu’un presto. J’ai quand même dû attendre 1h à l’aéroport, mais Alban et Dafyd ont attendus 3h!

Le premier jour de travail c’est bien déroulé, quoi que peu chargé, comme tout premier jour de travail! Mardi
était un jour de congé national, donc congé pour nous aussi!  Même si on se lève à 8h30 pour aller travailler à 10h00, on se réveille avant le Soleil!  Le soleil se couche à 15h30, donc bien avant qu’on quitte le bureau.  Présentement, il est 9h05 et il fait clair comme s’il était 5h du matin à Montréal. Note à moi-même: acheter une minuterie pour allumer la lampe de ma chambre avant mon réveil-matin.

Pour terminer, j’ai fait une grosse indigestion avec le poisson que j’ai mangé à la cafétéria du bureau.  Comme je suis le seul a avoir été malade après l’avoir mangé, c’est sûrement pas un empoissonnement alimentaire.  C’est possiblement une bactérie qu’il y a ici que mon corps connaissait pas.  En tout cas, heureusement que je ne travaillais pas mardi car jai passé un mauvais quart d’heure!  Mais ce matin, tout va bien, je vais recommencer à manger normalement.  Je me suis acheté des probiotiques chez l’Apothiike (la pharmacie en finlandais, c’est presque le même nom qu’en allemand qui fait penser à Apothicare, mais c’est bien le seul mot qui ressemble à quoi que ce soit!).

Restez brancher pour plus de nouvelles!

C’est comique de voir des éléments de la culture geek dans la vie de tous les jours!

J’ai déjà de la difficulté à trouver une place où m’insérer quand les portes s’ouvre au métro St-Laurent. Pouvez-vous imaginer combien de rames je dois laisser passer un jour de tempête?

Pourquoi est-ce que je dois être pénalisé alors que je choisi quotidiennement un moyen de transport écologique et qui résiste aux intempéries? Prenez le métro à tous les jours ou prenez le pas. Si tout le monde utilisais le métro quotidiennement, on aurait un réseau en conséquence.

Donc, pour un léger 160$, j’ai pu avoir un siège dans la section Club Desjardins. C’est au deuxième étage de gradins, la bouffe est entièrement gratuite (sauf la bière) et la vue sur la glace est pas mal bonne.

Je dois dire en partant que je ne suis pas un amateur de hockey pour 5¢. J’étais pas mal débranché des gens qui étaient là… Je m’attendais à ce qu’il y ait plus d’animation que ça. Je m’attendais aussi à un commentateur tout le long du match. Sans surprise, j’étais incapable de suivre le match comme les autres lol Eux étaient capable de voir les punitions alors je me demandais toujours pourquoi est-ce que le jeux est interrompu.

En général, c’est un divertissement correct, mais vraiment trop cher. Je ne serais pas prêt à payer plus que 25$ (sans bouffe) pour assister à un autre match. À côté de moi, il y avait une famille de 4, avec des enfants en bas de 10 ans. C’était clairement une sortie très importante pour eux, je trouve ça un peut triste qu’ils ont dû payer si cher pour ça!

Pour couronner le tout, le Canadien a perdu!

While my task did change a lot during the last year, the nature of my job didn’t.  I am still writing Open Source software.  Everything I do is available to the public and licensed in a proper way.  This is a very important aspect of my job and I like it.  But how do they make money, you ask? By finding and convincing customers that contributing to open source software is for their best.

With Collabora, I was able to travel across Western Europe (and more very soon) and meeting really interesting people.  If I had stayed at my previous job, I’d never have been to FOSDEM, GUADEC, the Maemo Summit and more.  This is one very important advantage of working for Collabora.

I was also offered chances I wouldn’t have everywhere like presenting at conferences and working on big projects.  This all makes me very glad of my decision 12 months ago, but most of all, I’m very happy to work with such a great team.

Ce hackfest a également été rendu possible grâce à la participation financière de la Gailaxie, la principale ligue d’improvisation qui utilise OpenImpro.  La ligue a consentie un montant forfaitaire pour réaliser les quelques fonctionnalités qu’elle désirait obtenir.

C’est ainsi que nous pouvons annoncer la sortie d’OpenImpro 1.2.  Voici les améliorations apportées dans cette version:

• Section nouvelles: vous pouvez publier des nouvelles sous forme de texte.
• Statistiques par saison dans les profils: un sélecteur de saison permet au visiteur de choisir la saison dont il désire voir les statistique lorsqu’il visite le profil d’un joueur.
• Un membre de la ligue peut maintenant cumuler plusieurs rôles.
• Vous pouvez maintenant définir vos propres rôles.
• Vous pouvez également modifier l’ordre d’affichage des rôles.
• Les réponses inchangés lorsqu’un joueur modifie son profil ne sont plus soumises systématiquement aux modérateurs.
• Vous pouvez désactiver l’accès à la section privée à des anciens joueurs.
• Vous pouvez filtrer la liste des joueurs et le calendrier dans la section privée.
• Le nom de la personne s’étant branchée la dernière fois est présélectionné dans la page d’accueil.

Comme vous le constatez, nous n’avons pas chômé ce week-end.  Il reste encore beaucoup à faire, mais d’ici là: installez OpenImpro et amusez-vous avec.

J’ai décidé de changer de nom de domaine car il doit exister plus d’une dizaine de manière d’écrire squidy en français, je devais donc l’épeler à chaque fois.  Comble de malheur, plusieurs de ces lettres se ressemblent lorsque dites au téléphone.  Bref, je crois que pierlux sera plus agréable et surtout plus près de mon identité virtuelle.

Sachez que mon adresse de courriel a également changée pour pierre-luc@pierlux.com.

squidy.info devrait tout de même fonctionner pour les 5 prochaines années.

Je travaille présentement au bureau de Cambridge. Ils ont vraiment un beau bureau et une belle ambiance (comparé au bureau de Montréal). Mais bon, les choses devraient changer dans les mois à venir pour nous aussi. Cambridge est vraiment une belle petite ville, j’aime beaucoup son aspect piétonier.

Hier soir, on est tous allé souper chez Guillaume, Géraldine, Will et Sjoerd. Marco était le chef. On a but du vin, camembert, salame sotto grasso, salame d’asino, une baguette et des Risotto flans (image ci-dessus). Une bien belle soirée. Jusqu’à date, la vie à Cambridge semble très agréable, mais je vais devoir consacrer un billet de ce blog aux étrangetées anglaises à coup sûr!

1. Avant le vol, tu te demandes si le choix de film aura changé car franchement, tu as déjà vu tous les films du dernier vol.
2. Tu sais exactement quoi ne pas emporter et comment accélérer les vérifications de sécurité *
3. Tu as volé avec 4 différents lignes, quelques une plus d’une fois
   • Et tu connais biensûr laquelle offre la meilleure bouffe (Air France) et la pire (Air Transat)
4. Un vol de 5,5 h pour Heatrow te semble court.
5. Tu arrives juste à temps pour le décollage à l’aéroport.
6. Et pour terminer, tu peux réciter les procédures de sécurité par coeur.

* D’ailleurs, ils devraient vraiment faire une ligne pour ceux dont c’est le premier vol.

J’ai utilisé JOSM car bien que Potlach est bien, c’est une solution en ligne qui selon moi devrait être un dernier recours. JOSM est très rapide et on s’habitue aux raccourcis claviers.  Par contre, j’ai pas encore trouvé comment avoir les images satellites dans JOSM et ça serait apprécié si quelqu’un me disait comment.

J’ai fait les traces avec Maemo Mapper et j’ai simplifié le fichier gpx avec la commande suivante:
gpsbabel -r -i gpx -f ../beaupre.gpx -x simplify,error=0.001k -o gpx -F beaupre.gpx

Il ne reste plus qu’à attendre que les tiles soient regénérées (j’ajouterai un screenshot avant/après)!

Note: ce liens est très utile pour connaître l’orthographe officiel des noms de rues: Commission de toponymie du Québec.

Dans cette version, vous pourrez créer des galeries de photos et indiquer quels joueurs sont dans les photos.  Les photos apparaissent dans les galeries et dans le profil des joueurs concernés.

Cette version contient également quelques correctifs à des bugs tels que l’impossibilité d’effacer des liens.

Dernièrement, OpenImpro calcule maintenant les statistiques d’équipes.

Téléchargez-le sur le site d’OpenImpro.

Il semblerait que je suis toujours un peu déprimé la première semaine après une conférence.  Pour paraphraser un ami avec qui j’ai voyagé: c’est comme si on était dans une colonie de vacances pour 1 semaine: on mange, voyage, bref, on passe le clair de notre temps ensemble… c’est normal de se sentir un peu seul au retour!

Istanbul est magnifique.  Cette ville est beaucoup plus remplie d’histoire que je n’osait l’imaginer.  La nourriture était excellente, dans tous les types de restaurants que j’ai visité.  Heureusement, la langue n’a pas été une grande barrière, peut-être à cause du petit livre de poche que je m’étais procuré. Je planifie visiter plus de la Turquie un de ces 4.  Vous pouvez voir mes photos ici.

Note: C’était mon premier voyage avec un Lonely Planet, à l’avenir, je ne pars pas sans lui!

Le site, présentement disponible en anglais seulement, est centré sur l’organisation des marque-pages des utilisateurs.  Il permet aux utilisateurs de créer des marque-pages en ligne, via leur navigateur ou une extension pour Firefox.  Ces marque-pages sont conservés en ligne et sont donc disponible de partout sur la planète.

L’usage premier que pourrait faire un utilisateur de ce site est pour reporter la lecture d’une page.  En effet, il arrive souvent qu’on n’ait pas le temps de consulter un site.  Il arrive parfois aussi que le site est surchargé (”dugg” ou “Slashdotted” sont les termes couramment utilisés dans ces circonstances).  Kiued vous permet de créer un marque-page vers ces sites, que vous pourrez consulter plus tard.  Vous pouvez présentement consulter vos marque-pages en navigant par état (lu/non-lu) et leur date d’ajout.

Kiued est un service novateur qui saura maximiser votre performance au travail: reportez à plus tard la lecture d’un site que vous a suggéré un collègue, et soyez entièrement productif sur vos heures de travail.

Renseignements: Pierre-Luc Beaudoin, gestionnaire

pierre-luc@pierlux.com

- 30 -

2e Mise-à-jour : De toute évidence, on m’indique qu’il s’agissait d’une simple panne.  Je m’étais peut-être levé du mauvais pied ce matin, et conjugué avec mon irritation de ne pas pouvoir accéder à leur section Audio/vidéo, j’ai vite sauté aux conclusions.

Depuis quelques années, Radio-Canada offrait un flux Ogg Vorbis pour la Première chaîne et  Espace Musique.  Or, il y a environ 2 mois, j’ai remarqué que le flux Espace Musique n’étais plus disponible.  Mais comme je ne l’écoutais que très rarement, je n’en ai pas fait de cas.  Mais depuis ce matin, le flux pour la Première chaîne n’existe plus.  Là, ça ne fait pas mon affaire!

Je ne peux plus avoir accès de manière numérique au contenu gratuit (et payé par nos taxes).

La page où étaient affichés les flux n’existe plus non plus: Radio-Canada.ca. J’ai déjà soumis à Radio-Canada un rapport technique pour leur signifier leur erreur.  Je vous invite à en faire de même!  Utilisez cette page Rapport d’incident technique, pour indiquer les informations suivantes:

J’étais sur la page: http://ms2.radio-canada.ca/

Je voulais: Écouter vos flux Ogg Vorbis sous Linux.

Il s’est produit ceci: Vous avez interrompus vos flux.  Je ne peux donc plus écouter Radio-Canada sans briser des lois (c’est à dire installer illégalement les codecs WMA sur mon ordinateur pour écouter vos flux WMA).

Nom: <Votre nom>

Courrier électronique: <Votre courriel>

J’ai également écrit à nmedia@radio-canada.ca comme me l’a suggéré la personne qui a répondu à mon appel au service à l’auditoire.