C’est vrai que les DVDs sont souvent disponible qu’en anglais. J’ai même été très étonné de ne pas trouver de copies d’Amélie Poulin en version originale française dans un HMV de la capitale nationale (ici: Québec)!

Les DVD au Québec (showbizz.net)

Ou encore, ne trouver que la version anglaise d’un film, par exemple The Messenger, un film dont la version française existe puisque je l’ai vu en salle.

Je crois que le Gouvernement du Québec doit forcer les producteurs de films à fournir les versions française qui existe déjà, en DVD tel que l’avait fait la ministre Louise Beaudoin dans le passé avec les jeux vidéos.